Create custom 404 page for typebot - Can't find pages/404.js in docker

I running my typebot in docker composer of portainer. I did some research and found out that I can customize 404 page by creating pages/404.js. But I don't know how and where to put that file in docker. Please give me some hints thanks !