The information is stored on either session or local storage.
You cannot access the local Storage from an iframe unless the third party URL and html file hosted are on the same domain. and for your use case you could use the window.postMessage to access the data across the windows or iframes.
